N3 Reading Practice : Kanji Day 1.1

Published on June 12th 2024

Post Image

N3 Kanji Day 1.1 : Essay Reading

Hiragana & English translation are shown below.

休日の予定

今度の休日に、家族と一緒に山へ行く予定です。山のふもとには大きな駐車場があります。私たちは朝早くに出発して、駐車場に車を止めます。駐車券を取って、無料で駐車することができます。

駐車場は混雑しているかもしれませんが、満車でないことを願っています。もし駐車場が満車なら、無理に駐車しないで、係の人に聞いてみるつもりです。

山ではハイキングをする予定です。道の途中に横断歩道がありますので、そこを渡って向こう側に行きます。途中で湖に立ち寄り、美しい景色を楽しむ予定です。

ハイキングの後、山の中にあるカフェに行きます。そのカフェでは、禁煙の区域と喫煙の区域が分かれています。私たちは禁煙の席に座って、休憩します。

昼食の後、私たちは山の頂上に向かいます。頂上からの眺めは素晴らしく、多くの人がその景色を楽しみに来ています。頂上に到着したら、写真をたくさん撮ります。

午後には山を下りて、再び駐車場に戻ります。駐車場の係の人に「ありがとうございました」と言って、車に乗り込みます。その後、家に向かいます。

この一日はとても充実していて、家族みんなが満足できる日になるでしょう。自然の中でリフレッシュできることを楽しみにしています。

山の自然や風景を楽しむことで、日常のストレスから解放されるでしょう。また、次の休日も自然を満喫したいと思います。

Hiragana & English reading

休日の予定

きゅうじつのよてい

Holiday Plans

今度の休日に、家族と一緒に山へ行く予定です。山のふもとには大きな駐車場があります。私たちは朝早くに出発して、駐車場に車を止めます。駐車券を取って、無料で駐車することができます。

こんどのきゅうじつに、かぞくといっしょにやまへいくよていです。やまのふもとにはおおきなちゅうしゃじょうがあります。わたしたちはあさはやくにしゅっぱつして、ちゅうしゃじょうにくるまをとめます。ちゅうしゃけんをとって、むりょうでちゅうしゃすることができます。

This upcoming holiday, I plan to go to the mountains with my family. There is a large parking lot at the foot of the mountain. We will leave early in the morning and park the car in the parking lot. We will take a parking ticket and can park for free.

駐車場は混雑しているかもしれませんが、満車でないことを願っています。もし駐車場が満車なら、無理に駐車しないで、係の人に聞いてみるつもりです。

ちゅうしゃじょうはこんざつしているかもしれませんが、まんしゃでないことをねがっています。もしちゅうしゃじょうがまんしゃなら、むりにちゅうしゃしないで、かかりのひとにきいてみるつもりです。

The parking lot might be crowded, but I hope it won't be full. If the parking lot is full, I plan to ask the attendant instead of parking illegally.

山ではハイキングをする予定です。道の途中に横断歩道がありますので、そこを渡って向こう側に行きます。途中で湖に立ち寄り、美しい景色を楽しむ予定です。

やまではハイキングをするよていです。みちのとちゅうにおうだんほどうがありますので、そこをわたってむこうがわにいきます。とちゅうでみずうみにたちより、うつくしいけしきをたのしむよていです。

We plan to go hiking in the mountains. There is a pedestrian crossing along the way, so we will cross there to get to the other side. We plan to stop by the lake along the way and enjoy the beautiful scenery.

ハイキングの後、山の中にあるカフェに行きます。そのカフェでは、禁煙の区域と喫煙の区域が分かれています。私たちは禁煙の席に座って、休憩します。

ハイキングのあと、やまのなかにあるカフェにいきます。そのカフェでは、きんえんのくいきときつえんのくいきがわかれています。わたしたちはきんえんのせきにすわって、きゅうけいします。

After hiking, we will go to a café in the mountains. The café has separate non-smoking and smoking areas. We will sit in the non-smoking section and take a break.

昼食の後、私たちは山の頂上に向かいます。頂上からの眺めは素晴らしく、多くの人がその景色を楽しみに来ています。頂上に到着したら、写真をたくさん撮ります。

ちゅうしょくのあと、わたしたちはやまのちょうじょうにむかいます。ちょうじょうからのながめはすばらしく、おおくのひとがそのけしきをたのしみにきています。ちょうじょうにとうちゃくしたら、しゃしんをたくさんとります。

After lunch, we will head to the top of the mountain. The view from the top is amazing, and many people come to enjoy the scenery. When we reach the top, we will take lots of pictures.

午後には山を下りて、再び駐車場に戻ります。駐車場の係の人に「ありがとうございました」と言って、車に乗り込みます。その後、家に向かいます。

ごごにはやまをおりて、ふたたびちゅうしゃじょうにもどります。ちゅうしゃじょうのかかりのひとに「ありがとうございました」といって、くるまにのりこみます。そのご、いえにむかいます。

In the afternoon, we will descend the mountain and return to the parking lot. We will thank the parking lot attendant and get into the car. After that, we will head home.

この一日はとても充実していて、家族みんなが満足できる日になるでしょう。自然の中でリフレッシュできることを楽しみにしています。

このいちにちはとてもじゅうじつしていて、かぞくみんながまんぞくできるひになるでしょう。しぜんのなかでリフレッシュできることをたのしみにしています。

This day will be very fulfilling, and it will be a day that the whole family can be satisfied with. We are looking forward to refreshing ourselves in nature.

山の自然や風景を楽しむことで、日常のストレスから解放されるでしょう。また、次の休日も自然を満喫したいと思います。

やまのしぜんやふうけいをたのしむことで、にちじょうのストレスからかいほうされるでしょう。また、つぎのきゅうじつもしぜんをまんきつしたいとおもいます。

By enjoying the nature and scenery of the mountains, we will be freed from the daily stress. We also want to enjoy nature on the next holiday.

Thank you.

Practice your kanji skill with Flash Kanji.